Маринэлла.

Маринэлла — одна из самых знаменитых певиц  Греции второй половины 20 века. Настоящее её имя Кирьяки Пападопулу.
«ΘΕΛΩ ΝΑ Τ’ΑΚΟΥΩ — ХОЧУ ЭТО СЛУШАТЬ» Слова. Перевод. Видео.

   
 

Маринэлла.: 20 комментариев

  1. Очень душевная песня и великолепное исполнение.
    Спасибо,Александр

  2. Уважаемый Admin,здравствуйте!

    Будьте добры,разместите на вашем сайте еще ряд песен греческих исполнителей с текстом.Для нас,изучающих греческий язык,это будет полезно(пример,Михалис Хатзияннис.

    Спасибо.
    Александр

  3. Спасибо за уроки! Нашла текст этой песни на греческом, чтобы, так сказать, по наглядней было 8) возник вопрос: почему глагол «говори» в этой песни используется и как «λες», и как «πες»? Заранее благодарю!

    1. Пользуйтесь на здоровье))
      λες настоящее время — говоришь
      πες повелит накольнение — скажи

    2. Добрый день, скажите, пожалуйста, где можно найти песню на греческом языке Маринеллы «Я хочу слушать». Два дня в инете искала, так и не нашла, много непонятных слов на слух, если можете скиньте, пожалуйста. Изучаю уроки две недели, очень помогают. Спасибо огромное.

  4. Мне очень нравится эта её песня и много других.У неё замечательный голос и очень чётко слышно все слова.Что помогает для изучения.

  5. Спасибо Вам за Кропотливый труд и внимание к вопросам новичков! Присоединяюсь к просьбе добавить текст этой красивейшей песни на греческом) благодарю!

  6. Здравствуйте, Лариса!
    Я дослушалась до того, что наконец поняла, что не хватает перевода второго куплета…

    Λέγε μου «Σ’ αγαπώ» ξανά,
    πες το μου για να λιώσω!
    Λέγε μου «Σ’ αγαπώ» ζεστά,
    ξανά, ξανά και ξανά!

    1. Да, вот. И на старуху бывает поруха)) пропустила
      Говори мне люблю снова
      Скажи это мне — растаю
      Говори мне «люблю» горячо
      снова, снова и снова!

  7. Изумительно! Вообще звучание греческого языка — прям до мурашек! И песня прекрасная! Спасибо! =)

  8. Какие же они душевные, греки! Обожаю греческую музыку! Спасибо большое!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *